Julklappar

I år får både jag och Fredrik julklapp från både siten i Lund och Modena. Gissa vilken julklapp som kommer från vilken site?

Goda saker att äta och dricka


En annorlunda skål från Eva Solo (jag förstår mig inte på den riktigt).

Framgång

Idag blev jag lite stolt över mig själv och mina framgångar vad gäller det italienska språket. Det är inte förrän för några veckor sedan som jag började tycka det var riktigt roligt att lära mig italienska. Jag var inne i den lokala ostgårdsbutiken och beställde ost och bad om att få komma och hämta den senare på kvällen. Allt på italienska! Jag kunde även svara på lite frågor om inslagning etc.
Gårdsbutiken är häftig. Först kommer ladugården med korna, sedan mejeriet där osten processas och sedan butiken. Definitionen på närproducerat!
Jag vill också stolt berätta om Hampus och Jakobs språkliga framgångar. Det är dem som absolut har gjort störst framsteg, i engelska. De pratar, jag skulle inte vilja säga flytande, men obehindrat nu. De har även en härlig engelskspråkig melodi när de talar! Dessutom kan de nästan lika mycket italienska som jag och Fredrik. Fantastiskt bra jobbat på bara fyra månader!

Winter Fair

Lite bilder från dagens Winter Fair:





Det blev mycket pyssel, mat, kakor, godis, glögg, lek, lotter, auktion och trevligt umgänge. Vi fick också se ett jättefint luciatåg. Alla barnen var väldigt duktiga.
Efter hela spektaklet var vi bjudna på glögg och ӕbleskiver hos en dansk familj som har en 2 1/2 årig pojke på Mattias dagis. Det var riktigt trevligt och de bodde i en jättefin lägenhet inne i Modena.

Nybakat

Idag har vi bakat. Lussekatter i mängder, och även en kolakaka. Allt skall vara till morgondagens Winter Fair på skolan.
Mattias har varit hemma idag igen då det är "sciopero generale" (strejk) i Italien idag. Lite strejk rent allmänt tycktes vara befogat för missnöje mot den ekonomiska krisen. Det har varit svårt att förstå vem som strejkat men Mattias dagis, bussar, en del industrier har i alla fall strejkat. Det har tydligen också varit lite strul på Bolognas flygplats. Jag och Mattias har varit busy. Först var vi hemma hos familjen Z och lekte med mamma C och hennes minsta flicka C som är 2 1/2 år gammal. Även mamma A från familjen H var där med lille N som är snart 2 år. Mattias tyckte det var jättekul att leka. C och Mattias börjar bli riktiga kompisar. Sedan hann vi också gå på lunch med mammorna till barnen i grade 3 och 4. Tyvärr somnade inte Mattias på väg till lunchen som jag hade planerat.... Dock uppförde han sig hyfsat så mamma kunde socialisera. Vi blev bara 8 mammor men från 5 olika nationaliteter!

Lego och tomte

Detta är min (Jakobs) legotomte. Jag fick ideen när jag satt i vårt rum och lekte med lego men sen tänkte jag på julen och sen kom jag på det.

TPs julfest

På hemvägen från Val Gardena uttryckte Hampus att resan var något av det bästa han varit med om, topp 5. Killarna var imponerade av det häftiga liftsystemet; underjordiskt tåg, rulltrappa efter kabinbana och de vackra vyerna.
Efter att vi ännu en gång har varit lite krassliga, jag Katarina en mild maginfluensa och Mattias rejält hostig, var det igår dags för Tetra Paks årliga julfest här i Modena. Killarna såg fram emot festen och tyckte det var kul att träffa många av sina kompisar från skolan, att se fyllmaskiner igång, se mammas och pappas kontor och de fick se en häftig ljusshow. Det var jättemycket folk i hela anläggningen. Olika buffébord med härliga italienska anrättningar, och några svenska. Mitt i allt dök plötsligt Mattias förskolelärare upp på festen. Mattias förskola är framförallt för barn till Tetra Paks anställda och det var jättetrevligt att även personalen från förskolan var inbjudna till julfesten. Mattias blev rejält blyg att träffa dem i en annan miljö.
Även i Italien är stressen med alla julavslutningar och träffar påtaglig. Imorgon fredag är det dags för en teateruppsättning i skolan, som Hampus och Jakob inte är med i men gärna vill gå och se. På lördag är det dags för en "hysterisk" Winter Fair på de stora killarnas skola. Vi betalar 300 kr inträde, mer eller mindre tvingade till att köpa lotter för 150 kr, bidra med lotterivinster (vin, choklad, ljus etc)som vi sedan själva skall köpa lotter till, baka lussekatter och annan mat! Spektaklet är mellan 12 och 15. Det skall bli trevligt att träffa alla men jag kan tycka mycket om själva upplägget. Nästa vecka skall sen till sist Mattias ha julfest på sitt dagis. Idag när jag hämtade honom fick jag denna fina inbjudan:

Smygstart på skidsäsongen

I helgen åkte vi till Santa Christina, Val Gardena, för att smygstarta skidsäsongen. Vi var tvungna att ta min tjänstebil, för det är den enda bil vi har med snökedjor. För att få med skidorna behövde vi använda takboxen, och vi hade inget takräcke till Alfa Romeon. Jag, Fredrik, fick således ringa runt till olika firmor i Modena med omnejd och fråga om de hade "un portatutto per un Alfo Romeo centocinquantanove". Till slut lyckades jag få tag på en modell som passade, på fredag kväll i Sassuolo, två mil utanför Modena.
Vi hade bokat rum på ett hotell i Santa Christina, Family Hotel Posta. Det var ett mysigt hotell mitt i den lilla byn, och det var verkligen förberett för barnfamiljer. De hade ett stort lekrum vid receptionen, alla barnen fick en leksak och de hade en bra barnmeny på kvällen. De hade dessutom en shuttle som hela tiden körde hotellgäster till de olika liftarna i området. Man kunde ringa föraren, Peter, och be att bli hämtad när det passade oss - mycket smidigt.
Den första dagen åkte vi bara skidor på eftermiddagen, även Mattias såsom kan ses nedan. Han tyckte att det var jättekul.


På lördag kväll, efter middagen, sade Hampus "Jag har aldrig varit så här trött innan, i hela mitt liv". Väl inne på hotellrummet somnade vi alla innan kl. 21.30.
Nästa dag åkte vi lite högre upp i liftsystemet, till ca 2250 meters höjd. Därifrån hade vi en fantaktisk utsikt över alperna och mot det närliggande berget Sassolungo på 3150 meter. Nedan bild togs vid en liten vila inför det andra åket för dagen.



Vi tog även en bild nere i pisten som visar utsikten över dalen - inte helt illa.


Efter en hel dags skidåkning åkte vi tillbaka hem igen. Nu gick det lite fortare, då köerna vid Verona nästan var obefintliga. Dock fick vi en försmak på Poslättens beryktade dimma, men sikten var tack och lov aldrig mindre än 100 meter.

Mycket att fixa

Idag har det varit en riktig fixardag. Dagen började med ett möte med Hampus och Jakobs rektor. Skolan ville få feedback från hur vi hade upplevt skolstarten. Sedan bar det iväg hem och packa en liten stund till morgondagens tur till Val Garden. Jo vi har bestämt oss för att åka till Val Garden över lördag och söndag! Det skall bli jättehärligt! Efter packningen var det dags för mig och Fredrik och träffa vår "relocationhjälp" för ett besök i kommunhuset för att göra det sista byråkratiska vad gäller vårt upphållstillstånd här i Italien. Det tog bara en timme! Efter lite snabb shopping och lunch skulle jag vara på Hampus och Jakobs skola igen kl 13. De slutade tidigare idag för att förlänga helgen ytterligare då det är helgdag här i Italien på måndag. Alla svenska barn i skolan (ca 15 st) skulle också passa på att träna inför det stundande luciatåget den 13 på skolans årliga Winter Fair. De var jätteduktiga!
Efter att vi vid 14.30 hade hämtat Mattias i Modena, var vi hem om och packade lite till, för att sedan åka iväg till vad jag trodde en bokad läkartid till barnens gemensamma husläkare. Tyvärr var det inte en bokad tid utan han öppnade vid den tiden. Tyvärr tog han också in alla bebisar före oss, även de som kom efter oss. Efter nästan en och en halv timmmes väntan i ett väntrum, nästan helt utan leksaker/böcker fick vi till slut komma in till vår läkare. Han pratade knappt engelska men kände till IBRA (Zlatan). Allt gick bra, kontakten är etablerad.
Lite i sju anlände vi till slut hemma hos "grannarna" O som bjöd in oss på en härlig köttgryta. Fantastiska grannar vi har. Fredrik hade även han fixat en del efter jobbet; nytt takräck till hans nya bil och även hämtat våra nyslipade skidor. Igår var hela familjen inne i Casinalbos sportaffär och fixade skidutrustning som vi har hyrt för hela säsongen. Himla fiffigt att hyra skidor "här hemma i byn". Så imorgon bitti bär det av till DOLOMITERNA!!

Balsamvinäger

En liten inblick i gårdagens middag hemma hos oss.

Magsjuka och lite tankar

Mattias är magsjuk. Han har kräkts sedan i morse. Vi hoppas att det bara blir Mattias som får den här vinterkräksjukan. Vi får se hur det blir med det. Vi får också se hur det blir med planen att åka skidor i Dolomiterna i helgen!
Vi har nu bott i Italien i snart fyra månader. Tiden har gått fort. Livet ter sig i många hänseenden ganska så likt livet hemma i Lund, men i många är det sig mycket olikt. Det är härligt att få uppleva detta, framförallt att även få uppleva det genom ögonen på våra tre barn.
Jag börjar mer och mer se framemot att få mer tid för barnen, stanna upp och leva mer i nuet. Tänka på livet. Ta vara på vår tid här.
Julrushen har även börjat här i Italien. Affärerna är fulla med plastgranar, julgranskulor, Panattone (italiensk julkaka) etc. Min kollega S sitter mest och nynnar på "I wish you a merry christmas" medan hon jobbar. Fredrik skall ut och äta "italienskt julbord" med sina kollegor om någon vecka. Det viktigaste på det julbordet är tydligen grisfötterna!!!
Nästa vecka är det dags för den årliga julfesten på plantan här nere. Det skall tydligen vara en stor händelse med live band med dans, vissa maskiner i produktion, mat, bollhav etc.