Idag är det Hampus tur att vara krasslig. Lite feber och illamående. Tydligen en sjuka som fler barn på Mattias dagis har haft. Kanske det Mattias hade och inte öroninflammation?
Hoppas Hampus kryar på sig snabbt då vi imorgon skall åka på minisemester. Vi skall till Marche i dagarna fyra. Vi har nämligen långhelg här i Italien. Vi hade ingen kristihimmelsfärdshelg utan vi har en långhelg nu istället. På tisdag är det "liberation day" i Italien.
Marche ligger vid östkusten och Marche är som det står på in-italias hemsida http://www.in-italia.se/regionr_24.asp "ännu rätt okänd bland skandinaver och det är verkligen synd eftersom regionen har nästan allt vad hjärtat kan begära: historiska sevärdheter, underbar natur och ett fabelaktigt kök". Jag har hört mycket positivt om Marche av många expats här nere. Vi ser fram emot resan mycket.
Här skall vi bo i två nätter för att sista natten antagligen campa http://www.marotticampi.it.
Före flytten hit trodde jag att Toscana var den absolut vackraste delen av Italien men under tiden här har jag insett att Toscana nog har varit den regionen i Italien som har varit bäst på att marknadsföra sig. Det finns så många andra vackra platser i Italien som är minst lika vackra som Toscana. Det finns väldigt mycket att upptäcka.
fredag 29 maj 2009
torsdag 28 maj 2009
Logistikproblem och oväder
Igår var det strul från morgon till kväll. 8.15 kom en man för att titta på kylen. Hans "analys" blev inte färdig förrän 9 så vi kom försent till dagis. Analysen av kylen var den att det gick att laga för 350 euro eller köpa ett nytt för 500 euro. Reparationer står vi själva för enligt kontraktet men hyresvärden "var snäll" och kunde tänka sig köpa ett nytt om vi stod för halva kostnaden. Då Fredrik var i Sverige och vi ville fundera på det hela ett tag bad jag uthyrningsfirman avvakta och att jag skulle höra av mig snart. Ändå så står det plötsligt två män med ett nytt kylskåp på trappan. Det var bara att be dem sätta in det och ta diskussionen efteråt. Under tiden allt detta hände var städerskan här. Dammsugaren hade jag till slut hämtat dagen innan, de hade fått byta en massa. Funkade den? Ja, men sög superdåligt! Blir man trött?!
Mattias var bjuden på kalas till två andra svenska småkillar som fyllde 4 och 5 år på eftermiddagen, Opla. Detta lekland som barnen älskar och vi föräldrar inte hyser lika mycket kärlek till. Dock är det härligt att se barnen ha roligt. Mattias har i en veckas tid sett framemot detta kalas. Kalaset började klockan 4. Jakob slutade skolan klockan 3, Hampus klockan 4.15 (after school activity = Year book) och båda skulle vara på fotbollen klockan 4.30. Inte så lätt att få ihop denna ekvation då Fredrik befann sig i Sverige. Dock löste det sig bra. Jakob följde med en kompis hem som också spelar i Audax, på så sätt kom han till fotbollen. Jag bad en mamma (kompis K) som också hade ett barn som hade "after school activity" denna dag att köra Hampus till fotbollen. Härligt att man har fått ihop ett litet nätverk här nere. Annars vet jag inte vad vi hade gjort...
Mattias hade det kul på kalaset trots att det överskuggades av ont i magen och gnäll. Han har inte bajsat på några dagar. Att han inte har gjort det beror säkert på många olika faktorer; inte tid att sitta på potta, ingen lust att sitta på publika toaletter och druckit lite dåligt. Jag överdriver inte om jag säger att vi var inne på toaletten på Opla 10 gånger med 0 i resultat! Dock var han mycket nöjd när vi begav oss hem då han både hade ätit tårta och fått godispåse.
När vi gick ut från Opla visade det sig att det var värsta ovädret utomhus! Hällregn och blixt och dunder mest hela tiden. Det var 30 grader varmt utomhus när vi gick in på Opla och 16 grader när vi gick ut! Jag hade inte märkt av något av detta inne på leklandet. Vi skyndade oss allt vad vi kunde för att hämta Jakob och Hampus på avtalad tid. Vi kom bara några minuter sent trots ovädret och seg trafiken. Jakob satt i godan ro inne hos tränarna och skula. Hampus däremot var i garnnbyn Magreta och spelade match men skulle snart komma tillbaka. Vi hann bara sitta i bilen en liten stund innan Hampus tränare kom och berättade att Hampus hade åkt hem med vår granne K (Ks son A skulle också spela i Magreta, 6-åringarna). Matcherna var inställda p g a vädret.
Trots att Mattias bara ville hem och bajsa var vi tvugna in om affären och handla mat eftersom vi inte hade någonting hemma p g a kylskåpsintemezzot.
Det var VÄLDIGT skönt att till slut vara hemma. Kvällen avslutades i soffan framför Man U - Barcelona matchen. 3 av 3 somnade dock i andra halvlek. Glömde nämna att det var problem med Skyeboxen efter ovädret! Till slut kom den i gång.
Igår kväll/natt kom Fredrik hem från Sverige. Det blev liten julafton för oss i morse. Limpa, sylt, saft och dressingkryddor till barnen. Amelia, Clarins ansiktsrengörning till mig! Dessutom fixade han dammsugaren! Det var mer eller mindre stopp i själva dammsugaren innan behållaren (det är en dammsugare utan påse, man tömmer behållaren). Där var en legobit plus massa damm. Kunde inte reparatören se det?
Idag stannade jag och Mattias hemma för att ge Mattias "tid att bajsa". Och visst gav det reultat. Ett stort A som man skrev när jag jobbade på sjukhem!
Vädret är behagligt. 26 grader i solsken. Riktigt skönt efter 10 dagar med 35 grader. Jag
Mattias var bjuden på kalas till två andra svenska småkillar som fyllde 4 och 5 år på eftermiddagen, Opla. Detta lekland som barnen älskar och vi föräldrar inte hyser lika mycket kärlek till. Dock är det härligt att se barnen ha roligt. Mattias har i en veckas tid sett framemot detta kalas. Kalaset började klockan 4. Jakob slutade skolan klockan 3, Hampus klockan 4.15 (after school activity = Year book) och båda skulle vara på fotbollen klockan 4.30. Inte så lätt att få ihop denna ekvation då Fredrik befann sig i Sverige. Dock löste det sig bra. Jakob följde med en kompis hem som också spelar i Audax, på så sätt kom han till fotbollen. Jag bad en mamma (kompis K) som också hade ett barn som hade "after school activity" denna dag att köra Hampus till fotbollen. Härligt att man har fått ihop ett litet nätverk här nere. Annars vet jag inte vad vi hade gjort...
Mattias hade det kul på kalaset trots att det överskuggades av ont i magen och gnäll. Han har inte bajsat på några dagar. Att han inte har gjort det beror säkert på många olika faktorer; inte tid att sitta på potta, ingen lust att sitta på publika toaletter och druckit lite dåligt. Jag överdriver inte om jag säger att vi var inne på toaletten på Opla 10 gånger med 0 i resultat! Dock var han mycket nöjd när vi begav oss hem då han både hade ätit tårta och fått godispåse.
När vi gick ut från Opla visade det sig att det var värsta ovädret utomhus! Hällregn och blixt och dunder mest hela tiden. Det var 30 grader varmt utomhus när vi gick in på Opla och 16 grader när vi gick ut! Jag hade inte märkt av något av detta inne på leklandet. Vi skyndade oss allt vad vi kunde för att hämta Jakob och Hampus på avtalad tid. Vi kom bara några minuter sent trots ovädret och seg trafiken. Jakob satt i godan ro inne hos tränarna och skula. Hampus däremot var i garnnbyn Magreta och spelade match men skulle snart komma tillbaka. Vi hann bara sitta i bilen en liten stund innan Hampus tränare kom och berättade att Hampus hade åkt hem med vår granne K (Ks son A skulle också spela i Magreta, 6-åringarna). Matcherna var inställda p g a vädret.
Trots att Mattias bara ville hem och bajsa var vi tvugna in om affären och handla mat eftersom vi inte hade någonting hemma p g a kylskåpsintemezzot.
Det var VÄLDIGT skönt att till slut vara hemma. Kvällen avslutades i soffan framför Man U - Barcelona matchen. 3 av 3 somnade dock i andra halvlek. Glömde nämna att det var problem med Skyeboxen efter ovädret! Till slut kom den i gång.
Igår kväll/natt kom Fredrik hem från Sverige. Det blev liten julafton för oss i morse. Limpa, sylt, saft och dressingkryddor till barnen. Amelia, Clarins ansiktsrengörning till mig! Dessutom fixade han dammsugaren! Det var mer eller mindre stopp i själva dammsugaren innan behållaren (det är en dammsugare utan påse, man tömmer behållaren). Där var en legobit plus massa damm. Kunde inte reparatören se det?
Idag stannade jag och Mattias hemma för att ge Mattias "tid att bajsa". Och visst gav det reultat. Ett stort A som man skrev när jag jobbade på sjukhem!
Vädret är behagligt. 26 grader i solsken. Riktigt skönt efter 10 dagar med 35 grader. Jag
måndag 25 maj 2009
Tennisbilder, kvartsamtal och söndrigt kylskåp
Då mitt knä fortfarande inte är bra blev det ingen tennislektion för mig i förmiddags. Istället passade jag på att ta lite kort på mina tenniskompisar in action.
Damen i de långa vita shortsen är vår tränare Patti. En krutgumma. Jättebra. Hård men rättvis och låter oss kämpa på banan.
Tjejerna är min kompis K, engelska men bott i Sverige de senaste 9 åren. M, belgiska gift med en tysk och M, svenska som har bott här i Modena i snart 2 1/2 år och flyttar hem till Sverige i juli. Förut hade vi en italienska som spelade med oss men hon har problem med knäna och vilar dem ett tag.
Jag tog också ett kort åt andra hållet från tennisbanan sett och då ser man den lilla fotbollsbanan av konstgräs och bakom den skymtar ett stort tält som ger skugga och bakom det finns POOLEN. Återkommer med bilder därifrån. På fotbollsplanen spelar Fredrik fotboll på onsdagarna med andra från bl a Tetra Pak.
Idag har jag även hunnit med ett kvartsamtal om Mattias. Allt var jättebra. Han hade några favoritkompisar men kunde leka med alla. Följde reglerna bra, alltid glad och förstod all italienska! Härligt att höra.
Tyvärr har vår kyl gått sönder. Det var bara 19 grader i det i morse. Inte bra alls. Förhoppningsvis kommer det en man och tittar på det imorgon.
Damen i de långa vita shortsen är vår tränare Patti. En krutgumma. Jättebra. Hård men rättvis och låter oss kämpa på banan.
Tjejerna är min kompis K, engelska men bott i Sverige de senaste 9 åren. M, belgiska gift med en tysk och M, svenska som har bott här i Modena i snart 2 1/2 år och flyttar hem till Sverige i juli. Förut hade vi en italienska som spelade med oss men hon har problem med knäna och vilar dem ett tag.
Jag tog också ett kort åt andra hållet från tennisbanan sett och då ser man den lilla fotbollsbanan av konstgräs och bakom den skymtar ett stort tält som ger skugga och bakom det finns POOLEN. Återkommer med bilder därifrån. På fotbollsplanen spelar Fredrik fotboll på onsdagarna med andra från bl a Tetra Pak.
Idag har jag även hunnit med ett kvartsamtal om Mattias. Allt var jättebra. Han hade några favoritkompisar men kunde leka med alla. Följde reglerna bra, alltid glad och förstod all italienska! Härligt att höra.
Tyvärr har vår kyl gått sönder. Det var bara 19 grader i det i morse. Inte bra alls. Förhoppningsvis kommer det en man och tittar på det imorgon.
söndag 24 maj 2009
35 grader!
Mattias är mycket bättre. Sov lugnt hela natten och feberfri sedan igår sen eftermiddag. Idag på förmiddagen försökte vi göra lite "nytta" hemma såsom städa, diska och tvätta. Fredrik, Hampus och Jakob var också ute och åkte inlines och skateboard. Sedan åkte vi till poolen i fyra härliga timmar. Ända rätta stället att var på när utomhustermometern visar 35 grader! För att slippa åka hem till ett jättevarmt hus tog vi en trevlig liten utflykt upp i bergen till Serramazzoni och åt glass. Byn var full med motorcyklister då det är en härlig serpentinväg upp dit. Det var också en stor marknad där så det var fullt med folk.
lördag 23 maj 2009
Värme både innefrån och utifrån
Hampus skall skriva färdigt om sin skolresa imorgon söndag. Jag klämmer mig bara emellan och berättar lite annat som hänt de senaste dagarna. det är fortfarande varmt. Den senaste veckan har temperaturen alltid kommit upp i 32 grader. Idag är det fortfarande 30 grader klockan 20. Idag sen eftermiddag hade vi 29,7 grader inomhus! Lite väl varmt. Ännu en gång kan jag inte poängtera nog hur skönt det är att vi har tillgång till världens bästa poolområde 1o minuter i bil hemifrån!
Stackars Mattias måste dock vara den som lider mest av värmen. Han har haft 39-40 graders feber sedan natten mellan onsdag och torsdag! Bara feber, ingen snuva, ingen hosta.
Idag på morgonen fick vi hembesök av vår barnläkare här nere. Mattias skrek i högan sky då han inte alls gillar läkare. Jag tror rädslan kommer från alla streptokocktester han har gjort i Sverige. Han var tydligen väldigt röd i öronen så det blev en antibiotikakur. Då han inte har ätit antibiotika på länge började vi på kuren trots att jag är lite emot att äta antibiotika bara för lite röda öron. Faktiskt är han redan i kväll lite bättre. Är det antibiotikan som verkar eller är det virussjukdomen som börjar gå över? Vi skall ringa läkaren imorgon, vi får se vad han säger.
Jag skadade mitt knä i torsdags! Mitt gamla opererade knä. Jag gjorde det när jag simmade! Det heter ju att simma är så skonsamt! Gäller kanske inte ett gammalt opererat knä. Idag känns det lite bättre. Jag är inte längre rädd att det är korsbandet som har gått av igen utan bara en förslitning i inre ledbandet. Det blir dock ingen tennis på några veckor....
Jakob har idag varit på ett badland i Spilamberto tillsammans med en kompis från Australien. Han hann precis hem för att hinna byta om för att åka till ett kalas för en tjej i hans klass. A busy day for Jakob. Vi andra har turats om och vara hemma med Mattias medan de andra har varit på klubben och badat.
Stackars Mattias måste dock vara den som lider mest av värmen. Han har haft 39-40 graders feber sedan natten mellan onsdag och torsdag! Bara feber, ingen snuva, ingen hosta.
Idag på morgonen fick vi hembesök av vår barnläkare här nere. Mattias skrek i högan sky då han inte alls gillar läkare. Jag tror rädslan kommer från alla streptokocktester han har gjort i Sverige. Han var tydligen väldigt röd i öronen så det blev en antibiotikakur. Då han inte har ätit antibiotika på länge började vi på kuren trots att jag är lite emot att äta antibiotika bara för lite röda öron. Faktiskt är han redan i kväll lite bättre. Är det antibiotikan som verkar eller är det virussjukdomen som börjar gå över? Vi skall ringa läkaren imorgon, vi får se vad han säger.
Jag skadade mitt knä i torsdags! Mitt gamla opererade knä. Jag gjorde det när jag simmade! Det heter ju att simma är så skonsamt! Gäller kanske inte ett gammalt opererat knä. Idag känns det lite bättre. Jag är inte längre rädd att det är korsbandet som har gått av igen utan bara en förslitning i inre ledbandet. Det blir dock ingen tennis på några veckor....
Jakob har idag varit på ett badland i Spilamberto tillsammans med en kompis från Australien. Han hann precis hem för att hinna byta om för att åka till ett kalas för en tjej i hans klass. A busy day for Jakob. Vi andra har turats om och vara hemma med Mattias medan de andra har varit på klubben och badat.
fredag 22 maj 2009
Det var jättekul i Casalborgone i Piemonte, det var bara lite jobbigt med all pollen. Vi kollade på alla sorters djur, växter och blommor. När vi åkte dit så missade vi tåget från Milano, för att tåget från Modena var 15 minuter försenat. Väl framme i Casalborgone packade vi upp våra saker och sen gick vi ut på en liten promenad i ett ganska högt berg. På kvällen så åt vi jättegod mat. Hotellet vi bodde på var fantastiskt fint, så här såg det ut:
Mitt rum
På den andra dagen så åkte vi till en liten äng där vi började gå längre och längre in i skogen (och som Adam,vår guide sa: längre och längre bak i tiden.) För att mindre och mindre folk hade byggt och varit och förstört, alltså i slutet kom vi in i urskogen. Det såg verkligen ut som om du gick bak i tiden. Vi gick ganska länge på stenar längs med en liten flod. Efter ett tag så stannade vi och ritade tecken på platta stenar med kritor,(Bild kommer snart). Efter det så åkte vi hem med bussen och åt goda mackor med pålägg till lunch och sen åkte vi med bussen till ett annat ställe där vi byggde våra egna hyddor med fällor och vapen. Sen gick vi till ett annan liten flod och badade fötterna. Sen åkte vi hem med bussen och åt middag
Dag 3 och 4 kommer imorgon + bilder men kanske inte imorgon
Mitt rum
På den andra dagen så åkte vi till en liten äng där vi började gå längre och längre in i skogen (och som Adam,vår guide sa: längre och längre bak i tiden.) För att mindre och mindre folk hade byggt och varit och förstört, alltså i slutet kom vi in i urskogen. Det såg verkligen ut som om du gick bak i tiden. Vi gick ganska länge på stenar längs med en liten flod. Efter ett tag så stannade vi och ritade tecken på platta stenar med kritor,(Bild kommer snart). Efter det så åkte vi hem med bussen och åt goda mackor med pålägg till lunch och sen åkte vi med bussen till ett annat ställe där vi byggde våra egna hyddor med fällor och vapen. Sen gick vi till ett annan liten flod och badade fötterna. Sen åkte vi hem med bussen och åt middag
Dag 3 och 4 kommer imorgon + bilder men kanske inte imorgon
onsdag 20 maj 2009
Värme, pokal och livstecken från Torino
Värmen har kommit för att stanna. Vi har nu haft runt 30 grader i över en vecka och värmen lär bestå ett bra tag till om man skall lita på väderleksrapporten. Det är fantastiskt skönt att vi har vår tennisklubb med pool. Jag är där ibland själv. Som idag. Jag spelade en timme tennis, solade, badade, pratade, läste vid poolen ett par timmar. Avslutade det hela med att simma 500 meter innan jag åkte för att hämta Mattias, Jakob och en kompis till Jakob. Helt ok!
Eftermiddagen/kvällen har vi tillbringat i en liten by på andra sidan Modena, Albareto. Jakob spelade sin tredje match på lika många veckor i denna byn. En liten miniturnering. Idag var det 32 grader varmt när de började spela klockan 17.30. Vet inte om det är helt nyttigt. Vi föräldrar sökte skugga. Idag tog jag mig mod att prata med två olika mammor! Kanske resultat av solsting? Det gick helt ok. Det verkade bara tycka det var trevligt att jag försökte. Tyvärr blev det förlust i fotbollsmatchen men det var jämt. Turnering avslutades idag med prisutdelning och ledarna bjöd på Gnocco fritte till alla barn. Jättetrevligt! Tyvärr hade jag inte kameran med mig så jag kunde inte föreviga det hela. Här nedan ser ni dock Jakobs fina pris.
Vi har fått livstecken från Hampus! Det är jättetrevligt att få det.
Hampus fröken pratar i telefon med rektorn på skolan som i sin tur skickar ut mail till oss föräldrar. Vi har hitintills fått tre mail. I mailet vi fick i morse stod bland annat att läsa; "They all thoroughly enjoyed themselves and had a good sleep." Det skall bli så spännande och mysigt att hämta Hampus på stationen imorgon kväll. Jag och/eller Hampus återkommer med rapport och förhoppningsvis bilder från skolresan.
Eftermiddagen/kvällen har vi tillbringat i en liten by på andra sidan Modena, Albareto. Jakob spelade sin tredje match på lika många veckor i denna byn. En liten miniturnering. Idag var det 32 grader varmt när de började spela klockan 17.30. Vet inte om det är helt nyttigt. Vi föräldrar sökte skugga. Idag tog jag mig mod att prata med två olika mammor! Kanske resultat av solsting? Det gick helt ok. Det verkade bara tycka det var trevligt att jag försökte. Tyvärr blev det förlust i fotbollsmatchen men det var jämt. Turnering avslutades idag med prisutdelning och ledarna bjöd på Gnocco fritte till alla barn. Jättetrevligt! Tyvärr hade jag inte kameran med mig så jag kunde inte föreviga det hela. Här nedan ser ni dock Jakobs fina pris.
Vi har fått livstecken från Hampus! Det är jättetrevligt att få det.
Hampus fröken pratar i telefon med rektorn på skolan som i sin tur skickar ut mail till oss föräldrar. Vi har hitintills fått tre mail. I mailet vi fick i morse stod bland annat att läsa; "They all thoroughly enjoyed themselves and had a good sleep." Det skall bli så spännande och mysigt att hämta Hampus på stationen imorgon kväll. Jag och/eller Hampus återkommer med rapport och förhoppningsvis bilder från skolresan.
måndag 18 maj 2009
Skolresa
I morse var det så dags för Hampus att åka på skolresa i fyra dagar utanför Torino i norra Italien. Det var 15 spända elever (och föräldrar) från grade 5 och 6 som samlades på tågstationen i Modena i morse. Förväntan och nervositeten var påtaglig hos alla. Hoppas att natten går bra. Deras tema är survival och de skall bo på ett fantastiskt ställe och olika spännande aktiviteter är planerade.
Hampus i mitten längst bak. Vår lille store Hampus!
Helgen har varit mycket social. på lördagen hade vi två familjer hemma på middag. Fullt med barn. Trevligt för oss alla. Det var roligt att se och höra när Mattias lekte med sin kompis F från dagis som kommer från Danmark, de lekte och samtalade mestadels på italienska!
Igår söndag umgicks jag med M från Lund som är nere på förskolekonferens i grannstaden Reggio Emilia hela veckan. Jättetrevligt. Imorgon skall vi förhoppningvis träffas och äta middag ihop.
Vi har jättevarmt nu. Idag var det 31 grader. Det är underbart att poolen har öppnat. Fredrik och killarna besökte poolen både i lördags och söndags. Underbart. Båda dagarna var där massor med familjer från skolan. Alltid någon att leka med! Idag tog jag igen att jag inte kunde vara där i helgen. En timmes tennislektion med efterföljande stund vid poolen. Rena semestern!
Ikväll känner jag mig dock lite småsjuk och/eller dödstrött. Kanske är det bara spänning pga Hampus är iväg, kanske solsting, kanske allmän bodyweakness.... Alltså dags att gå till sängs.
Hampus i mitten längst bak. Vår lille store Hampus!
Helgen har varit mycket social. på lördagen hade vi två familjer hemma på middag. Fullt med barn. Trevligt för oss alla. Det var roligt att se och höra när Mattias lekte med sin kompis F från dagis som kommer från Danmark, de lekte och samtalade mestadels på italienska!
Igår söndag umgicks jag med M från Lund som är nere på förskolekonferens i grannstaden Reggio Emilia hela veckan. Jättetrevligt. Imorgon skall vi förhoppningvis träffas och äta middag ihop.
Vi har jättevarmt nu. Idag var det 31 grader. Det är underbart att poolen har öppnat. Fredrik och killarna besökte poolen både i lördags och söndags. Underbart. Båda dagarna var där massor med familjer från skolan. Alltid någon att leka med! Idag tog jag igen att jag inte kunde vara där i helgen. En timmes tennislektion med efterföljande stund vid poolen. Rena semestern!
Ikväll känner jag mig dock lite småsjuk och/eller dödstrött. Kanske är det bara spänning pga Hampus är iväg, kanske solsting, kanske allmän bodyweakness.... Alltså dags att gå till sängs.
lördag 16 maj 2009
Lördag förmiddag
fredag 15 maj 2009
Härligt extra rum och utveckling hos Mattias
Här ser ni vårt härliga extrarum under vår, sommar och sensommmar. Det är balkong/uteplats och ingång i ett. Vi äter ofta mellanmål här och jag och Fredrik har även suttit här tillsammmans ett par kvällar när barnen har somnat. Underbart i dessa ljumma och härliga kvällar vi har nu. Detta är en fördel med vårt hus. Det finns många bra saker med vårt hus men vi har även insett ett par negativa saker med huset. Men så är det nog alltid när man relativt snabbt måste bestämma sig för ett hus i ett nytt land.
En lite charmig detalj är att utanför huset mitt emot vårt hus har det varit bönestund varje kväll i denna veckan klockan halvnio (mörkrets inbrott). Varför det hålls just nu vet vi inte riktigt men det var något för någon Madonna men väldigt lokalt för vårt kvarter/by.
Det är kanske svårt att se men det sitter runt 10-15 personer. Kortet är taget från Hampus och Jakobs rum.
Det händer mycket med Mattias just nu. Sedan i söndags är han utan blöja. Det gick sådär den första dagen men för varje dag har det gått bättre och bättre. De första dagarna kissade han inte på dagis men idag gjorde han även det. Han är jätteduktig och här hemma fungerar det klockrent. Det är skönt för honom att det funkar så bra så att han inte behöver känna sig "misslyckad". För oss är det skönt då det är ett måste om han skall börja på Hampus och Jakobs skola i höst och även skönt att slippa köpa så mycket blöjor.
Mattias är också inne i en period där han frågar mycket om Sverige kontra Italien. Han frågar ofta -varför måste vi bo i Italien hela tiden? -Varför har vi två hus? etc. etc. Jag tror han under julledigheten i Sverige och veckan i Sverige i april insåg att Italien och Sverige är två olika ställen. I höstas var han för liten för att relatera till det. Dock trivs han jättebra på sitt dagis, han är alltid otroigt glad och positiv både på dagis och hemma. Han trivs med sitt liv.
onsdag 13 maj 2009
Hata dammsugare
Det är en sak jag är jättebra på, hata dammsugare. Vi var tvugna att köpa dammsugare när vi flyttade hit då vi har centraldammsugare i Sverige. Fredrik ville ha en dammsugare utan påse, man tömmer en behållare istället. Skall lukta mindre. Det gör det säkert men den har varit besvärlig ända sedan första dagen i vårt hem. I förra veckan slutade den även att suga. Inte bra för att vara en dammsugare. Efter lite letade hittade vi ett kvitto så jag begav mig till affären i måndags glad ihågen, lite överdrivet men i alla fall på ok humör. Efter många turer med vakten som står vid ingången fick jag gå in i affären med min dammsugare. Vakter vid ingången gillar de här. Man måste lägga medhavda påsar, väskor i plomberade påsar innan man får gå in. I alla fall så visade de sig att det inte var kvittot som jag hade med mig. Det stod rätt summa, namnet på dammsugare och affär men dock ändå inte ett kassakvitto. Det var bara att baxa hem åbäket igen och åka tillbaka igen igår med "rätt" kassakvitto. Samma invecklade procedur med att komma in i affären med maskinen. En annan man som vakt med andra små klistermärken och lappar än den andra mannen dagen före. När jag äntlgen kom fram till rätt person i affären fick jag höra om de skulle skicka iväg den på reparation skulle det ta tre månader men om jag körde dit själv skulle det ta en vecka! Jag körde så klart dit efter att ännu en gång gått tillbaka till bilen med dammsugaren. Och som måttet inte var rågat vid detta laget kom jag sex minuter för sent för att reparatören hade stängt för siesta och lunch... Alltså hatar jag dammsugaren ännu mera. Jag skall göra ett försök till idag med att köra den till reparation. Vi får se hur det går.
Igår hade jag min chef och ett par kollegor från Sverige på middag. Jättetrevligt. Kul att kunna hålla kontakten med dem.
Idag fram till om några minuter har jag tagit "ledig dag". Det har varit mycket nu. Mellan 9 och halv elva var vi fyra tjejer som spelade dubbel. Sverige mot England. Det är fantastiskt att det fortfarande kan vara så otroligt kul med tennis. Då vi har och har haft svensk högsommarvärme ett tag var det bra att började spela redan klockan 9. Efter en jämn och rolig match satt vi ned med en cappucino och pratade av oss en bra stund.
Snart kommer Jakob hem själv med bussen då Hampus jobbar med skolans Year book på onsdagseftermiddagarna. Sedan blir det hämtning av Mattias, inlämning av dammsugare (förhoppningsvis), hämtning av Hampus, lämning av Hampus och Jakob på fotbollsträning. Jakob skall spela match så jag och Mattias stannar och tittar. Sedan skall vi alla hem, laga och äta mat och sedan läggning och läxor. Fredrik kommer inte hem förrän sent då han skall spela fotboll med några andra expats och antagligen också efteråt gå till en irländsk pub.
Igår hade jag min chef och ett par kollegor från Sverige på middag. Jättetrevligt. Kul att kunna hålla kontakten med dem.
Idag fram till om några minuter har jag tagit "ledig dag". Det har varit mycket nu. Mellan 9 och halv elva var vi fyra tjejer som spelade dubbel. Sverige mot England. Det är fantastiskt att det fortfarande kan vara så otroligt kul med tennis. Då vi har och har haft svensk högsommarvärme ett tag var det bra att började spela redan klockan 9. Efter en jämn och rolig match satt vi ned med en cappucino och pratade av oss en bra stund.
Snart kommer Jakob hem själv med bussen då Hampus jobbar med skolans Year book på onsdagseftermiddagarna. Sedan blir det hämtning av Mattias, inlämning av dammsugare (förhoppningsvis), hämtning av Hampus, lämning av Hampus och Jakob på fotbollsträning. Jakob skall spela match så jag och Mattias stannar och tittar. Sedan skall vi alla hem, laga och äta mat och sedan läggning och läxor. Fredrik kommer inte hem förrän sent då han skall spela fotboll med några andra expats och antagligen också efteråt gå till en irländsk pub.
söndag 10 maj 2009
Cykeltur till Modena
Idag har vi cyklat till Modena! De har precis blivit färdiga med en cykelväg in till Modena. Det var en härlig känsla att kunna cykla ända in till Modena, hela familjen! Vi cyklade runt en stund inne i den historiska delen, besökte en lekplats och åt en pizzaslice. På hemvägen var det nästan för varmt men det fläktade lite. Hampus och Jakob var jätteduktiga, vi cyklade ändå nästan 2 mil och de klagade inte en enda gång! Mattias somnade på hemvägen.
Eftermiddagen har ägnats åt läsning, fixande och innebandyspel i trädgården.
Hampus är på bättre humör igen. Igår spelade han match inne i Modena. Det blev förlust men Hampus spelade tydligen jättebra. Jag och Mattias såg inte matchen då vi var på 3 årskalas i en annan del av Modena. Det var en tysk pojke som fyllde år som Mattias kommer att gå tillsammans med i september när han börjar på Hampus och Jakobs skola. Det var trevligt att vara på kalas. Mattias lekte mest själv men var nöjd med att få gå på kalas och bära hem godispåsen.
På kvällen grillade vi tillsammans med familjen O.
Eftermiddagen har ägnats åt läsning, fixande och innebandyspel i trädgården.
Hampus är på bättre humör igen. Igår spelade han match inne i Modena. Det blev förlust men Hampus spelade tydligen jättebra. Jag och Mattias såg inte matchen då vi var på 3 årskalas i en annan del av Modena. Det var en tysk pojke som fyllde år som Mattias kommer att gå tillsammans med i september när han börjar på Hampus och Jakobs skola. Det var trevligt att vara på kalas. Mattias lekte mest själv men var nöjd med att få gå på kalas och bära hem godispåsen.
På kvällen grillade vi tillsammans med familjen O.
fredag 8 maj 2009
Italienska och ett litet nederlag
Titta in här: http://www.albinhannaiitalien.blogspot.com/. Lite bilder från italienska lektion igår. Ni förstår nog på hårfärgen vem som är italienskaläraren.
Detta är min goda granne Kerstins fina blogg. Vi är några svenskor här i nejden som håller på med att blogga.
Förresten för er som har noterat att allt verkar vara så harmoniskt, fint och mysigt varje dag här nere (censurerandet är ganska stort ibland) kan jag meddela att Hampus kom hem från skolan idag och var ledsen. Allt är tråkigt, både i skolan och hemma. Jag tror dock (och hoppas innerligt) att det är många bäckar små av små nederlag i skolan som gjort honom sådan här. Vi har pratat och nu är han glad igen och tränar fotboll för glatta livet.
Detta är min goda granne Kerstins fina blogg. Vi är några svenskor här i nejden som håller på med att blogga.
Förresten för er som har noterat att allt verkar vara så harmoniskt, fint och mysigt varje dag här nere (censurerandet är ganska stort ibland) kan jag meddela att Hampus kom hem från skolan idag och var ledsen. Allt är tråkigt, både i skolan och hemma. Jag tror dock (och hoppas innerligt) att det är många bäckar små av små nederlag i skolan som gjort honom sådan här. Vi har pratat och nu är han glad igen och tränar fotboll för glatta livet.
Värme och shopping
Idag har det än så länge varit mest shopping för min del. Förutom en skön och rolig timme dubbeltennis ute i solen mellan nio och tio. Det var alldeles lagom temperatur så tidigt på morgonen, 18 grader och stekande sol! Vi har haft runt 25-28 grader nästan en vecka nu och det känns jättebra att "tennisklubben" öppnar poolen redan nästa lördag!
Idag var jag på två olika plantskolor och såg mig omkring (ok, köpte lite). Jag har innan varit lite besviken på plantskolorna här i Italien överlag men nu har de faktiskt tagit sig rejält. Nu är det säkert högsäsong på plantskolorna och de var fulla av härligt fina och frodiga växter. Dock gäller det att kolla priserna. Vissa växter är billigare än i Sverige, framförallt vintergröna växter, men mycket är faktiskt dyrare här.
Besöket på mataffären Esselunga resulterade i fyra kassar och sedvanliga sexpacket... vatten. Man kan dricka vattnet här men det smakar inte så gott. Även de flesta italienarana verkar köpa vatten. Ibland ser man en familj komma med en kundvagn full med vatten och en kundvagn för det övriga. som ni ser nedan kommer vi att grilla i helgen.
En jobbig sak när man handlar på Esselunga i Modena är att det går runt unga killar och håller koll på en när man kommer ut med sin kundvagn. De är ute efter att få euron som man har i kundvagnen. De är väldigt ihärdiga och ger sig inte fastän man säger no, no. Samtidigt skulle det inte göra så mycket att ge bort en euro men jag tycker hela grejen är så obehaglig så jag vägrar. Fenomenet finns även på vissa shoppingcentran här i Modena.
Ikväll skall hela familjen åka och titta på Jakobs fotbollsmatch. Fredagskvällen är inte så automatsik myskväll här som i Sverige då alla affärer är även öppna på lördagarna. De är öppna precis som på vardagarna först mellan 9.00-12.30 och sedan mellan 16.00-19.30. Vi har ännu inte kommit på att utnyttja lördags eftermiddagen/kvällen till shopping.
Igår var vi ute på stan med vår italienskakurs. Vi gick en runda och stannade till och pratade då och då. Villkoret från vår italienskafröken för att ge oss ut i Modena var att vi bara skulle prata italienska. Jag kan inte säga att det gick bra men det gick i alla fall! På något sätt ser jag lite av ljuset i tunneln att jag faktiskt en dag kommer att kunna prata italienska!
Efter italienskan åkte jag och hälsade på mitt jobb. Det var kul att träffa mina italienska kollegor. Faktiskt blev jag sugen på att jobba. Vi får se hur vi får ihop det i framtiden med allt.
Idag var jag på två olika plantskolor och såg mig omkring (ok, köpte lite). Jag har innan varit lite besviken på plantskolorna här i Italien överlag men nu har de faktiskt tagit sig rejält. Nu är det säkert högsäsong på plantskolorna och de var fulla av härligt fina och frodiga växter. Dock gäller det att kolla priserna. Vissa växter är billigare än i Sverige, framförallt vintergröna växter, men mycket är faktiskt dyrare här.
Besöket på mataffären Esselunga resulterade i fyra kassar och sedvanliga sexpacket... vatten. Man kan dricka vattnet här men det smakar inte så gott. Även de flesta italienarana verkar köpa vatten. Ibland ser man en familj komma med en kundvagn full med vatten och en kundvagn för det övriga. som ni ser nedan kommer vi att grilla i helgen.
En jobbig sak när man handlar på Esselunga i Modena är att det går runt unga killar och håller koll på en när man kommer ut med sin kundvagn. De är ute efter att få euron som man har i kundvagnen. De är väldigt ihärdiga och ger sig inte fastän man säger no, no. Samtidigt skulle det inte göra så mycket att ge bort en euro men jag tycker hela grejen är så obehaglig så jag vägrar. Fenomenet finns även på vissa shoppingcentran här i Modena.
Ikväll skall hela familjen åka och titta på Jakobs fotbollsmatch. Fredagskvällen är inte så automatsik myskväll här som i Sverige då alla affärer är även öppna på lördagarna. De är öppna precis som på vardagarna först mellan 9.00-12.30 och sedan mellan 16.00-19.30. Vi har ännu inte kommit på att utnyttja lördags eftermiddagen/kvällen till shopping.
Igår var vi ute på stan med vår italienskakurs. Vi gick en runda och stannade till och pratade då och då. Villkoret från vår italienskafröken för att ge oss ut i Modena var att vi bara skulle prata italienska. Jag kan inte säga att det gick bra men det gick i alla fall! På något sätt ser jag lite av ljuset i tunneln att jag faktiskt en dag kommer att kunna prata italienska!
Efter italienskan åkte jag och hälsade på mitt jobb. Det var kul att träffa mina italienska kollegor. Faktiskt blev jag sugen på att jobba. Vi får se hur vi får ihop det i framtiden med allt.
onsdag 6 maj 2009
Gardasjön och Verona
Idag är första dagen på riktigt länge som jag har en helt "vanlig" dag. Vi har haft en intensiv och härlig månad med mycket socialt umgänge. Det har varit fantastiskt kul men det är bara att erkänna att det skall bli skönt med lite vanlig vardag igen.
I söndags åkte vi till Gardasjön och Verona med A med familj. Vi åkte dirket upp till Gardasjön och "vårt" badställe där. Alla barnen och A och P badade. Fredrik och jag hoppade över badet ännu en gång, Gardasjön är kall! Efter medhavd lunch vid sjön åkte vi vidare till Verona.
Verona var vackert! Jag tyckte gränderna påminde lite om Venedigs shoppingkvarter, utan kanaler då. Vi besökte Amfiteatern, Romeo och Julias balkong och Piazza Erbe. Piazza Erbe var sagolikt vackert. Det finns mycket kvar att upptäcka i Verona och jag skulle gärna åka tillbaka. Jag och Fredrik blev också väldigt sugna på att åka och titta på opera i sommar i amfiteatern. Planerna är i full gång! Dock är det stora problemet barnvakt. En sak som man saknar mycket här. Hemma i Lund är vi sååå lyckligt lottade med barnvakt av våra föräldrar men här är det inte så lätt. Vi har dock en plan.
I måndags åkte gästerna till Venedig själva och de var mycket nöjda med sin dag. Jag spelade då tennis utomhus på grus för första gången i mitt liv. Jättehärligt! Vi var bara tre och spelade då riktigt bra dubbel med vår suveräna tränare Patti. Superkul!
Förresten, jag har nu bläddrat i min bok "Syd- och Mellaneuropas orkideer" som jag använde flitigt under min tid som Temareseledare. Inte konstigt att jag tyckte orkideerna vi såg i helgen var stora. Det var Stornycklar vi såg. Tydligen är de Europas största orkideart och trivs i "glest trädbevuxna nordsluttningar i Italiens bergstrakter", mitt i prick.
I söndags åkte vi till Gardasjön och Verona med A med familj. Vi åkte dirket upp till Gardasjön och "vårt" badställe där. Alla barnen och A och P badade. Fredrik och jag hoppade över badet ännu en gång, Gardasjön är kall! Efter medhavd lunch vid sjön åkte vi vidare till Verona.
Verona var vackert! Jag tyckte gränderna påminde lite om Venedigs shoppingkvarter, utan kanaler då. Vi besökte Amfiteatern, Romeo och Julias balkong och Piazza Erbe. Piazza Erbe var sagolikt vackert. Det finns mycket kvar att upptäcka i Verona och jag skulle gärna åka tillbaka. Jag och Fredrik blev också väldigt sugna på att åka och titta på opera i sommar i amfiteatern. Planerna är i full gång! Dock är det stora problemet barnvakt. En sak som man saknar mycket här. Hemma i Lund är vi sååå lyckligt lottade med barnvakt av våra föräldrar men här är det inte så lätt. Vi har dock en plan.
I måndags åkte gästerna till Venedig själva och de var mycket nöjda med sin dag. Jag spelade då tennis utomhus på grus för första gången i mitt liv. Jättehärligt! Vi var bara tre och spelade då riktigt bra dubbel med vår suveräna tränare Patti. Superkul!
Förresten, jag har nu bläddrat i min bok "Syd- och Mellaneuropas orkideer" som jag använde flitigt under min tid som Temareseledare. Inte konstigt att jag tyckte orkideerna vi såg i helgen var stora. Det var Stornycklar vi såg. Tydligen är de Europas största orkideart och trivs i "glest trädbevuxna nordsluttningar i Italiens bergstrakter", mitt i prick.
lördag 2 maj 2009
Värmen och gästerna är här
Idag blev det 28 grader på eftermiddagen och ikväll har vi 18 grader klockan 22! Härligt!
A med familj är på plats och vi umgås, turistar och har det allmänt bra.
Igår var vi uppe i bergen. Vi åkte som vanligt till naturreservatet Salse di Nirano. Det är fantastiskt vackert där och det är kul att vi har åkt dit så många gånger då vi har kunnat följa årstidsväxlingarna där. Nu var där oerhört frodigt. Smörblommor i mängder och vissa ängar var fulla med orkideer.
Jag har ännu inte hunnit nyckla dem men visst är de magnifika. Jag har aldrig sett så stora. Grova stjälkar och väldigt höga.
Idag har vi varit i Modena med omnejd och haft en riktigt härlig dag. Det var jättemycket folk ute i Modena. Vi var inne en bra stund i saluhallen och handlade på oss grönsaker och bröd till kvällens middag. Saluhallen i Modena är fantastisk att gå i! Bilderna nedan är inte från saluhallen utan bilder på hur det ser ut allmänt i Modena. Jag tog inga bilder från saluhallen idag, jag skall återkomma med bilder därifrån.
Efter besöket i Modena begav vi oss till ett annat guldkorn. En stor gård som säljer parmesan. Man får klappa korna, köpa parmesan, se ostarna vid lagringen och leka på en suverän lekplats. Dessutom finns det en privat samling av framförallt Maserattibilar och motorcyklar. De finns i mängder. Det är en herr Panins privat samling. Panin har gjort sig rik på att sälja samlar fotbollsbilder och hans stora hobby är/var motorfordon. Det är en stor lada som man bara är fylld av dessa fordon. Det är bara att gå in, inga vakter, inget inträde.
Imorgon blir det antagligen Gardasjön och Verona. Gardasjön igen för att vi (barnen) skall få bada och Verona har vi fortfarande inte varit i fastän det bara är en timmes bilfärd norrut.
A med familj är på plats och vi umgås, turistar och har det allmänt bra.
Igår var vi uppe i bergen. Vi åkte som vanligt till naturreservatet Salse di Nirano. Det är fantastiskt vackert där och det är kul att vi har åkt dit så många gånger då vi har kunnat följa årstidsväxlingarna där. Nu var där oerhört frodigt. Smörblommor i mängder och vissa ängar var fulla med orkideer.
Jag har ännu inte hunnit nyckla dem men visst är de magnifika. Jag har aldrig sett så stora. Grova stjälkar och väldigt höga.
Idag har vi varit i Modena med omnejd och haft en riktigt härlig dag. Det var jättemycket folk ute i Modena. Vi var inne en bra stund i saluhallen och handlade på oss grönsaker och bröd till kvällens middag. Saluhallen i Modena är fantastisk att gå i! Bilderna nedan är inte från saluhallen utan bilder på hur det ser ut allmänt i Modena. Jag tog inga bilder från saluhallen idag, jag skall återkomma med bilder därifrån.
Efter besöket i Modena begav vi oss till ett annat guldkorn. En stor gård som säljer parmesan. Man får klappa korna, köpa parmesan, se ostarna vid lagringen och leka på en suverän lekplats. Dessutom finns det en privat samling av framförallt Maserattibilar och motorcyklar. De finns i mängder. Det är en herr Panins privat samling. Panin har gjort sig rik på att sälja samlar fotbollsbilder och hans stora hobby är/var motorfordon. Det är en stor lada som man bara är fylld av dessa fordon. Det är bara att gå in, inga vakter, inget inträde.
Imorgon blir det antagligen Gardasjön och Verona. Gardasjön igen för att vi (barnen) skall få bada och Verona har vi fortfarande inte varit i fastän det bara är en timmes bilfärd norrut.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)