Sciare

Domani andremo a sciare in Dolomiti = Imorgon åker vi och åker skidor i Dolomiterna.
Det skall bli så härligt! Mattias är laddad och har pratat mycket om att han skall åka skidor. Hoppas att han också kommer att göra det. Vi åker iväg med två andra familjer härifrån och vi skall vara iväg torsdag till söndag. Återkommer med bilder.

CIAO TUTTI

Favoritsysselsättning

I montessoripedagogiken pratar man om barns "känsliga perioder". Barn har olika mognadsstadier då de är speciellt mottagliga för olika slags kunskap. Just nu är Mattias helt uppslukad av att lägga pussel. Flera dagar i rad har han suttit väldigt långa stunder och lagt pussel. Han har suttit med två olika. Idag letade jag i några lådor efter Hampus och Jakobs pussel som de hade när de var i Mattias ålder. Lyckan var stor när han fick ett par "nya" pussel.

Utflykt till Milano - kallt men trevligt

Idag har vi gjort en tur till Milano. Efter tips från flera av våra vänner tog vi bilen till en tunnelbanestation i södra Milano. Tunnelbanestationen San Donato ligger precis vid motorvägen och det tog bara 1,5 timme att köra dit. På två timmar tog vi oss således från huset i Casinalbo till centrala Milano, och vi började med att gå in den fantastiska Domen i centrum.


Domen började byggas på 1300-talet men man anser att den inte ännu är färdigbyggd, byggandet fortsätter än idag. Domen är 157 m lång och den rymmer 40 000 människor (i alla fall italienare). Den största behållningen av besöket vid Domen var när vi gick upp för alla trapporna och tog oss ut på taket. Man såg alla tinnar och torn, en fantastisk byggkonst, och utsikten var maffig trots den sedvanligt rådande dimman.








Sedan gick vi igenom "Galleria Vittorio Emanuele II" som är en shoppingarkad från 1865. Den går mellan Piazza del Doumo och Piazza della Scala. Vi passade på att ta en vilopaus utanför Teatro alla Scala, Milanos kända operahus från 1778.


Därefter gick vi mot Milanos stora slott, Castello Sforzesco, som även rymmer en mycket stor park. Detta slott beboddes ursprungligen av familjen Sforzo, gift med familjen Este, och är mer en fästning än ett slott.






Parken var så stor så den till och med rymde en skidbacke, om än i något mindre format. Killarna ville gärna åka, men de får vänta till på torsdag, då vi åker till Merano för fyra dagars åkning på riktig snö (och inte plastmatta som det var här).

I närheten av slottet hittade vi ett kafé där vi passade på att ta en snabb fika, medan Mattias tog en tupplur i vagnen. Det värmde gott, även om killarna valde att äta glass.




På allmän begäran tog vi sedan spårvagnen mot det sista resmålet på utflykten - Santa Maria delle Grazie. Denna kyrka är egentligen inte särskilt märkvärdig, i synnerhet inte i jämförelse med domen, men den är känd för sin fina graffiti på ena väggen, Cenacolo Vinciano, eller Nattvarden som vi kallar den på svenska. Denna väggmålning utfördes av Leonardo i slutet av 1400-talet. Vi hade försökt få biljetter för att komma in i refektoriet, där målningen finns, men det var redan slutsålt. Vi fick istället nöja oss med en kort tur inne i själva kyrkan.



Än en gång tyckte Mattias att höjdpunkterna på resan var att åka tunnelbana och spårvagn.
Denna dag var det mycket fotbollsfans på gatorna - Inter skulle möta Milan. Bilden nedan visar utsikten från lunchrestaurangen, Piazza Duomo och försäljare av fotbollskläder. När vi kom hem på kvällen satte vi oss och tittade på matchen. Killarna är inbitna Interfans, och de är mycket nöjda nu när Inter vann med 2-0.

Winter Spettacolo

Vi fick vara med om en härlig kväll igår, skolans "Winter Spettacolo". Barnen utstrålane mycket energi och glädje. Nästan allt, från musik till drama, hade eleverna skrivit själva. Alla våra tre killarn var mycket nöjda med kvällen. Det var första gången jag och Fredrik satt själva i publiken för att se alla tre killarna. Märklig känsla.
Efter alla uppträdande var det buffet. Lite småplock och dricka. På det hela taget blev det en riktigt trevlig kväll.

Dricker te - för att hålla mig varm

Ja idag hade vi 17,4 grader inomhus när jag kom hem från tennisen. Vi har fortfarande nästan noll grader ute. Med englasfönster spelar det nästan ingen roll hur mycket man eldar på på elementen. Huset står inte emot kylan. Dessutom är vi lite snåla sedan förra vinterns maffiga gasräkningar. Jag gick dock idag och ökade temperaturen på gaspannan!
Jag har nu två mer eller mindre fasta tider i veckan då jag spelar tennis. På måndagarna har jag och två väninnor lektion med tränare och på fredagarna är vi 3-9 stycken som ses för att spela tennis. Idag var vi 9 stycken som spelade på 3 banor! För mig blev det en halvtimmes dubbelspel och en halvtimmes singelspel. En lagom mix. Som stående inslag blir det capuccino efteråt!
Ikväll är det dags för skolans "Winter Spettacolo". Alla klasser i skolan skall upp på scen och göra något slags framträdande. Det skall bli spännade att se. Killarna har bara berättat lite vad de skall göra. Mattias skall sjunga någon kinesisk visa och de har gjort en stor "dragon" de skall ha på scenen. Jakob skall spela något instrument och Hampus skall spela pojke i någon pjäs där han bland annat skall gestalta att han går i motvind!
Jag hoppas att vi kan visa något av detta på bloggen imorgon.

Dimma och fukt

Vi har haft några dagar med hemskt väder. Inget regn, ingen blåst men kallt, dimmigt och fuktigt.


Växter och annat börjar bli täckta av frusen fukt som inte försvinner under dagen. Är det månne början på istiden? Dimman ser inte så hemsk ut på denna bilden men den är inte kul.
Jag tittade vad man fick fram om poslätten på Wikipedia. Modena med omnejd ligger på Poslätten. Detta stod att läsa:

"Poslätten, stort slättområde i norra Italien, genomflutet av bl.a. floden Po. Poslätten är egentligen inte en del av den Italienska halvön och har ett helt annat utseende än resten av Italien. Poslätten är alltså det lågland som ligger mellan Apenninerna och har Alperna som skydd för de kalla nordvindarna. Slätten sträcker sig från Turin till Venedig.
Landskapet är mycket homogent, helt flackt och geomkorsas av floder och kanaler, och med ängar och majsfält. Det är relativt kalla, mycket fuktiga och dimmiga höstar och vintrar och milda och regniga vårar, medan somrarna kännetecknas av ganska höga temperaturer och relativt mycket nederbörd i form av korta och ofta mycket häftiga regn."

Till och med där står det om fukten och dimman! Imorgon skall det dock bli ca 6 grader varmt igen, jämfört med dagens 0 grader. Kanske även lite sol!
Annars har jag idag äntligen köpt ett överkast till min och Fredriks säng. Jag har länge tittat efter ett. Jag såg innan jul att Zara home hade ett par jättefina. Jag tyckte dock de var lite dyra men idag var det 50% rea!!! Jag slog så klart till.

Febril aktivitet

Det råder febril aktivitet i vårt hus. Hampus och Jakob har fått var sitt häfte av årets "Calciatori". Ett häfte med alla italienska fotbollslag från serie A till D. Man köper till kort på spelare, som man klistrar in. Det finns massa fakta om alla fotbollsspelarna. Bra träning av deras italienska. Dessa häften och bilder är tydligen det största samtalsämnet i omklädningsrummen på killarnas fotbollsträning just nu.

Livet rullar på

Ja livet rullar på här i Italien. Helgen har gått i ett lungt tempo men ändock har vi gjort en hel del. Jakob har spelat match, vi har haft en svensk familj på middag, shopping, Hampus och Jakob har lekt med kompisar och Mattias har varit på kalas! Mattias hade sett fram emot detta kalas i över en vecka. Det är så fantastiskt och se hans helt oförstörda lycka! Tusen frågor och påstående om vad de kommer att göra på kalaset. På kalaset är han bara lycklig, fullt ös. Efteråt vill han berätta allt som hände på kalaset för alla i familjen. Det var en trött men mycket lycklig Mattias som somnade tidigt igårkväll.
På kalaset var det en mamma som även är fröken i italienska på killarnas skola. Hon har varken Hampus eller Jakob i italienska men hade ryckt in som vikarie för Hampus i fredags. Hon berättade för mig att hon var så imponerad av Hampus språkutveckling i italienska! Vi har också märkt att han den senaste tiden har blivit riktigt duktig på italienska. I julas skrev han fantastiska dagboksinlägg på italienska och han pratar på, oftast helt obehindrat. I Hampus klass finns det inga barn som har engelska som modersmål utan det är bara läraren som är riktigt engelskspråkig. Fyra av klasskamraterna är italienare. I Jakobs klass finns det många klasskamrater som har engelska som modersmål. Detta har vi sett som en nackdel för Hampus vad gäller att lära sig engelska men nu ser vi det som en fördel när han lär sig så mycket italienska. Han pratar tydligen mycket italienska med sina italienska klasskamrater.
Riktigt samma utveckling gäller inte mitt italienska språkutövande. Det går framåt. Dock väldigt långsamt. Jag förstår mycket nu men fortfarande pratar jag inte så mycket. Min plan är dock att jag skall gå en två veckors intensivkurs i vår. Jag hoppas och tror att det kan vara mycket givande.

Väskan

Titta vad Hampus kom hem med från skolan idag! En stor väska gjord av förpackningsmaterial från Tetra Pak. Han och en kompis, vars pappa också jobbar på Tetra Pak, har gjort den på skolan. Vad månde bliva av dessa barn! Indoktrineringen börjar tidigt. Undrar vilket bigmönster de har använt för att göra hörnen...
Det är fredag! Fastän att jag är hemmafru på heltid känner jag fortfarande att man får en speciell känsla när fredagskvällen närmar sig, F-R-E-D-A-G-!-! härligt.
Mattias är fortfarande väldigt trött på eftermiddagen efter att ha gått i "skolan" mellan 8.30 och 15. Ett par gånger i veckan sover han en stund på eftermiddagen. Igår hade han för första gången en playdate med en tysk kompis här hemma. De hade jättekul men leker inte så mycket tillsammans men är ändå lyckliga att ha playdate.
Idag var Mattias och jag dock och handlade medan Hampus och Jakob spelade tennis. Han var väldigt trött men det hela avlöpte bra. Redan sedan igår såg han fram emot kvällens popcorn och fruktfat men....han somnade i soffan innan popcornen kom fram. Lille gubben. Det får bli lite sparade popcorn imorgon.

Nappar

Mattias lämnade sina nappar till tomten i julas. Vi hade slagit in dem i små paket. Det har gått jättebra utan nappar, han var redo. Igårkväll när Mattias låg i sin säng och försökte sova ropade han att han hade hittat två nappar i sängen. Napparna låg inkilade mellan madrassen och sänggaveln. Mattias var inte ett dugg intresserade av att stoppa dem i munnen men han tyckte att vi skulle slå in dem i två paket och ge dem till tomten nästa jul! Gulle, gulle.

Det är min!!!

Häromdagen när vi var iväg på någonting ropade Mattias plötsligt -Det är min! och pekade på en skylt där ett ord började på M. Efter det har han även upptäckt Hampus (H), Fredriks (F), min (K) och Jakobs (J). Just nu är en av hans favoritsysselsättningar här hemma att skriva bokstäver. Favoriten är M och sedan kommer H och J. Antagligen har de pratat om bokstäver på skolan och även hur man skall hålla pennan. Han håller perfekt!
Precis nu hörde jag honom säga -Mammas, samtidigt pekade han på ett k när han läste bok med Fredrik.

Bättre väder

Sen vi kom tillbaka till Italien i tisdagskväll har vi haft runt 2 grader och en del regn och en del snö. Men idag har vi haft bra väder för att vara i början januari. Temperaturen segade sig upp till 10 grader på eftermiddagen! Härligt. Med stundtals sol var det underbart att vara ute. Då Jakob skulle på kalas i en by 2 mil bort (Castelnouvo Rangone) som vi inte riktigt har undersökt passade vi på att åka en stund innan för att gå en promenad i byn. Byn var inget speciellt förutom den innersta stadskärnan som var väldigt pittoresk. Idag söndag var bara några få barer/cafeer men inga affärer öppna men jag kan tänka mig åka tillbaka en fin vårdag då affärer och alla cafeer är öppna.





Förresten har jag glömt att berätta att vi har en Armani outlet bara 1 km från vårt hus! Jag har vetat om det i ett par månader men har inte varit där förrän i fredags. Det var mycket folk och mycket kläder! Jag gick bara en snabb sväng men insåg att man kan göra klipp där för hela familjen. Man handlar med minst 40% rabatt!

Fel saker på fel plats

Nu har vi lite problem. Inför hemresan hit till Italien häromdagen hade vi lite för mycket packning för våra väskor! Många julklappar och lite shopping ger mycket bagage! Eftersom vi visste att Fredrik skulle åka till Lund på kurs den 13/1 lämnade vi en del saker hemma hos pappa, sådant vi inte behövde den närmsta veckan. Vi köpte inte med oss några matvaror såsom bröd, välling etc eftersom Fredrik också kunde ta med sig det nästa gång. Nu är kursen inställd, alltså ingen resa till Lund i nästa vecka! Så nu står Fredriks vinterskor, Mattias skor, badkläder, extra vantar, lite böcker + lite annat på pappas ovanvåning i Lund. Vi har inte heller så mycket välling och annat svenskt som är mysigt att ha. Ja, ja det ordnar sig.
Här hemma i Italien har vi massa lebkuchen i säkert finfin kvalitet då det är en gåva från ett tyskt patentombud. Ni vet såna där tyska mjuka pepparkakor täckta med choklad. Dem skulle vi ha tagit med till Sverige och bjudit på i jul.



Som vanligt på lördagar har Jakob spelat match. Resultatet behöver vi inte orda så mycket om. Men som ni ser på bilden, Jakob i laget med rosa västar, var det lite olika många spelare i de olika lagen!



Nu är det dags att åka på middag hos en tysk familj. Rachlette står på menyn.

Första inlägget 2010

Nu är vi hemma i Italien igen efter 2,5 vecka hemma i Sverige. Jag börjar förstå vad "de rutinerade" utlandssvenskarna menar med att man lever två parallella liv, ett hemma i Sverige och ett hemma i Italien. Dessutom beter de två liven sig som två nästan helt vattentäta skott.
Vi hade en härlig tid i Sverige med mycket snö, umgänge med släkt och vänner och allmän ledighet.
Här kommer lite bilder från våra julförberedelser. Gran skulle fällas, brorsan är bra på det, julbordet skulle fullbordas hemma hos morfar och lite julgodis skulle göras. Lite snöbollskrig blev det också.






Två julaftnar hann vi med som vanligt, julafton med Söderbergs och juldagen med Håkanssons. På juldagen gav Mattias alla sina nappar till tomten. Det har gått jättebra för honom, han var redo.


Julafton med den unga mycket förväntansfulla delen av släkten Söderberg.


Julafton med kusinerna i den Håkanssonska släkten och Tomten.

Killarna hann träffa många av sina vänner och de lekte på som om de inte hade bott utomlands i 1,5 år. Det är jättekul att de har kunnat behålla kompisarna.
En kväll var vi hemma hos familjen O som bodde nästan grannar med oss här i Casinalbo. Det var kul att få träffa dem i sitt nyrenoverade fina hem i Sverige. Mattias och Hanna tyckte det var lite konstigt att ses där men hade jättekul. Det känns lite märkligt att de inte är här i Italien nu och "deras" hus här i Casinalbo ser så tomt.
Igår tog vi det bara lungt fram till sen eftermiddag då vi var på tennisklubben och mötte Befana. Befana är en häxliknande dam som kommer och ger barnen presenter på vad vi säger trettondagen. Trevligt att se alla familjer vi brukar umgås med, fina presenter till killarna men själva tillställingen var sådär. På hemvägen köpte vi pizza till middag. Vi åkte till en pizzeria i Casinalbo som vi aldrig provat tidigare men som vi på senare tid har fått höra från många oberoende håll har fantastisk god pizza. Den var jättegod! Nästan lika god som den i Neapel tyckte vi vuxna och nästan så god som Delphinens pizzeria i Lund tyckte Hampus och Jakob!


Idag började skolan för killarna och Fredrik började jobba. Jag har idag varit iväg och storhandlat men först blev det trevlig lunch med några av väninnorna. Allt är i sin ordning igen!